| 翻訳と辞書 |
| Dile (Ivy Queen song) ： ウィキペディア英語版 |
Dile (Ivy Queen song)
"Dile" ''(English: Tell Her)'' is a song by Puerto Rican reggaetón recording artist Ivy Queen, from her fourth studio album, ''Real'' (2004). It was composed by Queen, produced by DJ Nelson and Noriega and released as the lead single from the album on via Airplay in November 2004. The musical style as well as the lyrical content is very similar to the song released by Don Omar by the same name, the same year.
There is an music video associated with the song released along with two other music videos by Queen: "Dale Volumen" and "Matando" both from the album ''Real''. The song was able to peak at number eight on the ''Billboard'' Latin Tropical Airplay chart, earning Ivy Queen an 2004 Latin Billboard Music Award nomination for "Tropical/Salsa Airplay Track, Female". The song, along with the album, was re-released in 2007 under Machete Music.
==Background==
Following the failed commercial success of Ivy Queen's precedent two studio albums, ''En Mi Imperio'' (1997) and ''The Original Rude Girl'' (1998), she was dropped from the Sony label and took a hiatus from her musical career in 1999. The 1999 hip-hop single, "In The Zone", a duet with Haitian singer Wyclef Jean and lead single from the latter, was a moderate success in the United States. The second single "Ritmo Latino" and its parent album respectively, were overlooked by consumers and failed to chart.〔 Subsequently, Queen appeared on reggaetón compilation albums spawning hits including "Quiero Bailar", and collaborations with artists on Tommy Boy Records and Columbia Records. In 2003, Queen released her third studio effort entitled ''Diva''. The album was highly anticipated and acclaimed. It was recognized as a factor in reggaeton's mainstream exposure in 2004 along with Daddy Yankee's ''Barrio Fino'' and Tego Calderon's ''El Enemy de los Guasíbiri'', after being certified Platinum by the Recording Industry Association of America.
The following year, Queen released a platinum edition to the album with extra tracks including "Papi Te Quiero" and "Tu No Puedes". She then began recording her next album. Her fourth studio album was originally planned to be Queen's debut full-length English language album after she received recording contract offerings from multiple record labels including Sony. She said it was a good opportunity to reach and take over the competitive market of English hip hop music after becoming popular in Latin American countries.〔 Queen got the offer to record an English-language album after Sony contacted her and notified her that her albums from when she was with the label six years prior are now being heard in cities like London all because of the success of ''Diva''. Despite her concerns over lack of English pronunciation, she continued with the project.〔 She recorded songs with many of hip hop's biggest MCs including American rapper Fat Joe, who recorded a song in English for her debut English album in support of her.〔 The song was later turned into "Quítate Two" and included on ''Real'', while American hip hop producer Swizz Beatz handled production of "Soldados" showcasing her crossover appeal.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Dile (Ivy Queen song)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|